Полиграфия
 
Адвансед солюшнз – Печать книг. Внутритекстовые ссылки. Часть 1

Печать книг. Внутритекстовые ссылки. Часть 1

Печать книг и лаконизм в ссылках

В быстро меняющемся современном мире у человека остается все меньше времени на неспешное чтение литературы. Это можно сказать как о художественных произведениях, так и о специализированной литературе, посвященной узким вопросам науки или техники. Последние часто содержат большое количество ссылок на различные элементы издания. Зачастую такой вспомогательный текст приводит интересные факты или расширенные сведения, но вынесен из основного текста в отдельный элемент издания. Печать книг должна осуществляться так, чтобы беречь время будущего читателя. Это задача и издателя, и автора. Поэтому ссылки на элементы должны быть с одной стороны краткими, с другой стороны – понятными даже неподготовленному читателю. Добиться этого можно различными путями.

Часто печать книг предполагает наличие большого количества рисунков и ссылок на них. Устранение лишних слов в ссылках на рисунок значительно облегчит чтение текста. Например, предложение «Последовательность операций следует проводить по схеме, изображенной на рисунке 7», лучше заменить на «Последовательность операций следует проводить по следующей схеме (рис. 7)».

Как издать свою книгу, в которой часто приходится ссылаться на заголовки таблицы? Часто авторы приводят в тексте ссылку, повторяющую заголовок таблицы. Подобное повторение излишне, достаточно привести только номер таблицы. Например, вместо «Обработка листового материала происходит в специальном растворе, состав которого приведен в таблице 11» написать «Обработка листового материала происходит в специальном растворе (табл. 11)». Стоимость издания книги от подобных сокращений только выиграет.

Сокращение слов в ссылках и печать книг

Существует целый ряд терминов, которые имеют общеупотребительные сокращения. К ним можно отнести следующие: глава – гл, приложение – прил, раздел – разд, рисунок – рис, смотри – см, столбец – стб, страница – с, таблица – табл. Если печать книг изобилует ссылками на предыдущие или последующие рубрики одного издания, то такие ссылки следует заключать в скобки и сопровождать сокращением см. Например, «Температура плавления металла будет зависеть от различных условий (см. гл. 22)». Однако в некоторых ситуациях сокращение см принято опускать. Во-первых, когда элемент издания стоит непосредственно за ссылкой. Во-вторых, во фразах типа «об этом можно прочитать в главе 20». В-третьих, когда читателю и так понятно, что автор отсылает его к определенному элементу, например, «Если взглянуть на схему (рис. 17), то можно понять, что ...».

Как издать свою книгу, которую автор разбил на множество параграфов? Чаще всего это относится к различным видам учебных пособий. Слово «параграф» рядом с цифрой заменяют на знак §. Такого же написания следует придерживаться и для заголовков. Это не повлияет на стоимость издания книги.

Продолжение см. здесь