Печать книг. Употребление чисел и числительных. Часть 5
Написание знаков рядом с числами и печать книг
Написание числительных часто сопровождается различными знаками. В некотором роде знаки можно сравнить с общепринятыми сокращениями. Они хорошо знакомы читателю и могут сэкономить много места, особенно когда выполняется печать книг с различными математическими и физическими примерами, задачами, где знаки встречаются наиболее часто. К самым распространенным можно отнести следующие знаки: проценты (%), параграфы (§), номера (№), градусы (°). Расшифровывать знаки не принято, да это и не имеет смысла. Читатель отлично сориентируется в значении без всякого перевода. Можно считать, что знаки сами пришли на замену словам. Они указывают на значение определенной величины или обозначают порядковые номера.
Некоторые знаки ставятся только рядом с цифровой формой числа. Чаще всего это справедливо для знаков (%), (§), (№), (°). Печать книг с такими знаками наиболее характерна для научной и учебной литературы. Для художественной литературы, в которой числа чаще пишутся прописью, символ знака заменяется словами: десять процентов, пятый параграф, номер девять, двадцать пять градусов. Единственное исключение – написание в публицистической и популярной литературе слова «процентов» рядом с цифровой формой числа, например, 55 процентов или 22 процента.
Как издать книгу, в которой часто встречаются ссылки на номера страниц, таблиц, формул, приложений? В таком случае знак (№) можно опустить, поскольку читатель и так понимает, что речь идет о порядковом номере, например, в приложении 5, в табл. 1, на рис. 14. На стоимость издания книги подобный набор текста не повлияет.
Печать книг и написания математических знаков
Когда в предложении встречается два числа или целый ряд чисел, знак ставят только перед ними или после них, например, 20, 34 и 55% или № 10, 14 и 22. Печать книг математических тяжело себе представить без знаков больше (>) и меньше (<). Они могут набираться не только в формулах, но и в основном тексте. Так же целесообразно ставить их в таблицах, где экономия места особенно важна.
Знаки математических действий сложения (+), вычитания (–), деления (: или /), умножения (х или *), равенства (=), принято употреблять в формулах и в ходе написания вычислений. В основном тексте их необходимо заменять словами.
Как издать книгу, в которой встречаются редко употребляемые и трудночитаемые слова? Для таких слов лучше расставить знаки ударения. Это поможет читателю усвоить текст с первого прочтения. Стоимость издания книги от этого не изменится.
