Одними из важнейших инструментов поиска в любой книге, наряду с различными указателями, являются оглавление и содержание. Когда с помощью этих инструментов можно быстро и легко разыскать в произведении необходимую главу или раздел, а в сборнике нужную статью, они составлены правильно. Если же печать книг выполнена так, что на поиск приходится затрачивать очень много времени и усилий, то значит, эти инструменты работают плохо и не выполняют возложенных на них функций.
Чаще всего порядок заголовков в оглавлении и содержании такой же, как и в самой книге. Его можно назвать традиционным, привычным и удобным для читателя. Он применим для большинства изданий, однако бывают и исключения, к которым можно прибегать при печати книг. Иногда строя планы как издать книгу, редактор вполне может изменить привычный порядок заголовков и сделать это необходимо в интересах читателя, чтобы ему было легче находить интересующие его разделы.
В качестве примера можно рассмотреть состав сборника воспоминаний о какой-либо исторической личности, например о Л. Н. Толстом, его современников. К счастью для нас, его потомков, таких воспоминаний сохранилось великое множество и если собрать их все в одну книгу, то в ней будут приведены отрывки из писем, записок, дневников более чем ста известных личностей. Порядок расположения воспоминаний в книге следовало бы принять хронологический. Но если его перенести на оглавление и содержание, то это значительно затруднит поиск фрагмента, принадлежащего определенному историческому лицу. А вот если автор, решая проблему как издать свою книгу, позаботится об оглавлении в алфавитном порядке, то читатель без труда сможет найти искомый фрагмент за несколько секунд. И стоимость издания книги от этого увеличится совсем незначительно.
Печать книг. Дополнительное оглавление
С замечанием, что такое расхождение между основным текстом и оглавлением может ввести читателя в заблуждение, можно согласиться. И чтобы избежать недоразумений, печать книги можно сопроводить двумя оглавлениями. Первое, основное, будет традиционно отражать композицию книги и строиться в порядке появления глав или частей в тексте. А второе, дополнительное, будет выстроено в алфавитном порядке и служить для быстрого поиска. Лишние две-три листа практически не повлияют на стоимость издания книги, особенно если их число насчитывает несколько сотен.
Кто-то скажет, что этой цели вполне может служить алфавитный указатель. Это утверждение абсолютно верно и о нем необходимо помнить, думая как издать книгу. Но в него входят все упоминания фамилии в тексте, а их может быть до нескольких сотен. Отыскать в их числе ту единственную ссылку, которая ведет на интересующую читателя статью, будет еще труднее, чем копаться в основном оглавлении. Таким образом, не стоит избегать печати книг с дублирующими оглавлениями и содержаниями, если это идет на пользу многочисленному отряду читателей. В ходе конструирования элементов поиска, которыми будет снабжено произведение, автор, решая проблему как издать свою книгу с максимальным удобством для читателя, вполне может прибегать к подобному приему.